Rowton Castle

A seventeenth century castle hotel with a Norman history, set in parkland on the A458 between Shrewsbury and Welshpool. Oak panelling, a Carolean fireplace and characterful bedrooms make it a far more atmospheric stay than the city hotels. The A458 runs straight on to Welshpool and the Banwy valley towards Dinas Mawddwy and Bwlch Oerddrws.
Albright Hussey Manor

A moated Tudor manor house of timber and brick just north of Shrewsbury, with beamed bedrooms and dinner in the Moat Room restaurant. It is a characterful and peaceful base for the north Shropshire lanes. The A528 to Ellesmere and the A5 to Oswestry lead quickly to the Ceiriog and Tanat valleys.
Pen-y-Dyffryn Country Hotel

A Georgian former rectory perched above a wooded valley right on the Welsh border, run by the Hunter family for two generations. There are log fires, two AA rosettes for dinner and cottage suites with private patios, and guests rate it among the very best in Shropshire. The B4580 climbs from the door to Llansilin, and the Tanat valley and the Milltir Gerrig pass are close by.
Lion Quays Hotel & Spa

A four star resort on the Llangollen Canal just inside the English border, with an indoor pool, hydrotherapy, sauna, steam room and treatment rooms. It sits beside the A5, so the Dee valley, Llangollen and the Horseshoe Pass are fifteen minutes away. The B4500 up the Ceiriog valley is closer still.